ajout esm