segers cinquentenaire