halage cote