la hallotiere obj isa