Velotte boucle ext