valence malause